Ambiente moderno e accogliente, caratterizzato da un design elegante e dotato di tutti i comfort, pensato per regalarvi un soggiorno piacevole e rilassante. Situato nel cuore del centro storico di Colle Santa Lucia, questo appartamento rappresenta la scelta ideale per famiglie, coppie e piccoli gruppi che desiderano vivere un soggiorno autentico tra le Dolomiti, Patrimonio Mondiale UNESCO. La posizione privilegiata permette di raggiungere comodamente a piedi i principali servizi del paese, mentre l'atmosfera tranquilla del borgo garantisce relax, privacy e benessere in ogni stagione. L'accesso all'appartamento avviene tramite una scala esterna privata e indipendente. All'interno, una splendida scala originale in legno risalente al 1889 collega i diversi ambienti della casa, preservando il fascino storico dell'edificio e raccontando la storia e l'autenticità di questa caratteristica dimora alpina. Al vostro arrivo troverete un kit di benvenuto pensato per farvi sentire subito a casa e iniziare il soggiorno nel massimo comfort. Completa la proprietà un panoramico poggiolo attrezzato con sedie a sdraio, ideale per rilassarsi e ammirare il suggestivo paesaggio dolomitico che circonda il paese.

Modern and welcoming, this apartment features an elegant design and all the comforts needed for a pleasant and relaxing stay. Located in the heart of the historic centre of Colle Santa Lucia, this apartment is the ideal choice for families, couples, and small groups looking to enjoy an authentic stay in the heart of the UNESCO World Heritage Dolomites. Its central location allows guests to easily reach the village’s main amenities on foot, while the peaceful surroundings ensure privacy, relaxation, and comfort throughout the year.The apartment features a private, independent entrance accessed via an external staircase. Inside, a beautiful original wooden staircase dating back to 1889 connects the various living spaces, preserving the historic charm of the building and reflecting the authentic character of this traditional Alpine home.Upon arrival, guests are welcomed with a complimentary welcome kit, thoughtfully prepared to help them settle in and begin their stay in complete comfort. A panoramic balcony equipped with sun loungers provides the perfect place to unwind and take in the breathtaking views of the surrounding Dolomite landscape.

La luminosa zona giorno open space è il cuore dell'appartamento, un ambiente accogliente dove il calore del legno si combina armoniosamente con uno stile moderno e funzionale. Il soffitto mansardato con travi a vista richiama il fascino autentico delle abitazioni di montagna, creando un'atmosfera rilassante e confortevole. Le finestre donano luminosità agli spazi durante tutto il giorno. La zona living, con comodo divano e Smart TV, è perfetta per rilassarsi dopo una giornata all'aria aperta, mentre l'ampia area pranzo invita a trascorrere piacevoli momenti in compagnia, tra colazioni energizzanti e cene conviviali.

The bright open-plan living area is the heart of the apartment, a welcoming space where the warmth of natural wood blends seamlessly with a modern and functional design. The sloping ceiling with exposed wooden beams evokes the authentic charm of a mountain retreat, creating a relaxing and cozy atmosphere. Large windows fill the space with natural light throughout the day. The comfortable lounge area, featuring a sofa and Smart TV, is the perfect place to unwind after a day spent outdoors, while the spacious dining area invites you to enjoy memorable moments together, from energizing breakfasts to convivial dinners.

Questo suggestivo ambiente unisce il fascino della tradizione montana al comfort contemporaneo. Le travi in legno a vista e il caratteristico soppalco decorato con ruote in legno richiamano l'architettura tipica delle antiche baite alpine, creando un'atmosfera unica e ricca di personalità.

Il comodo divano relax invita a concedersi momenti di tranquillità dopo una giornata trascorsa tra escursioni, sci o passeggiate nella natura. La zona è arricchita da una pratica postazione lettura o lavoro e da dettagli in legno naturale che rendono l'ambiente caldo e accogliente.

This charming space blends the authentic character of mountain living with modern comfort. Exposed wooden beams and the distinctive mezzanine decorated with wooden wagon wheels evoke the architecture of traditional Alpine chalets, creating a unique atmosphere full of warmth and character.

The comfortable reclining sofa is the perfect place to unwind after a day of hiking, skiing, or exploring the surrounding nature. The area also features a practical reading or work corner, while the natural wood details throughout the room enhance its cozy and welcoming ambiance.

L'appartamento offre due camere da letto, una matrimoniale e una con due letti singoli, ideali per ospitare fino a 4 persone. Un pratico letto estraibile consente di accogliere anche un quinto ospite.

Arredate con sobria eleganza e curate in ogni dettaglio, le camere sono progettate per garantire il massimo comfort. Completano gli ambienti biancheria di alta qualità e materassi premium PerDormire (modelli Genesi HD Evolution Fresh 5.0 e Duo Sleep, dispositivi medici conformi al Regolamento (UE) 2017/745), selezionati per favorire un riposo profondo e rigenerante dopo una giornata trascorsa all'aria aperta, tra sentieri, piste da sci ed escursioni panoramiche.

The apartment features two bedrooms: one double bedroom with configurable twin beds and one twin bedroom, accommodating up to four guests. An additional pull-out bed is also available to comfortably host a fifth guest.

Elegantly furnished and thoughtfully designed, the bedrooms have been created to ensure the highest level of comfort. Premium-quality linens and PerDormire mattresses (Genesi HD Evolution Fresh 5.0 and Duo Sleep models, certified medical devices compliant with EU Regulation 2017/745) complete the rooms, providing exceptional support for a deep and restorative night's sleep after a day spent exploring mountain trails, skiing, or enjoying the breathtaking alpine scenery.

Questo elegante bagno combina design contemporaneo e materiali naturali per offrire un ambiente accogliente e funzionale. Le tonalità calde del legno, abbinate alle finiture effetto pietra e ai sanitari moderni, creano un'atmosfera raffinata e rilassante. La spaziosa doccia, il pratico mobile lavabo e gli ampi spazi rendono questo ambiente ideale per rigenerarsi dopo una giornata trascorsa tra escursioni, sci e attività all'aria aperta. Un perfetto equilibrio tra comfort, stile e praticità.

This elegant bathroom combines contemporary design with natural materials to create a welcoming and functional space. Warm wood tones, paired with stone-effect finishes and modern fixtures, create a refined and relaxing atmosphere. The spacious shower, practical vanity unit, and generous layout make it the perfect place to unwind after a day of hiking, skiing, or outdoor activities. A perfect balance of comfort, style, and practicality.